EN 615: lo standard europeo per le polveri estinguenti ABC
EN 615:2009 è la norma europea di riferimento per le polveri estinguenti destinate alle classi di incendio A, B e C; non si applica alle polveri di classe D, per le quali alcuni Paesi europei mantengono normative nazionali specifiche.
Elaborata dal CEN (Comitato Europeo di Normazione), la norma stabilisce i requisiti minimi chimico-fisici e le capacità estinguenti minime che una polvere deve garantire per poter essere considerata commerciabile sul mercato europeo, attraverso metodi di prova definiti (BSI Knowledge).
Che cos’è lo standard EN 615
Oltre ai requisiti tecnici, la norma specifica anche le informazioni e i dati che il produttore deve fornire al cliente per ogni fornitura (en-standard.eu).
Per un’azienda che produce, distribuisce o rigenera polveri estinguenti ABC, EN 615 non è un’opzione ma un requisito normativo di base: definisce lo standard minimo di qualità e sicurezza che ogni lotto deve rispettare, indipendentemente dal fatto che la polvere sia vergine o rigenerata.
Per NEW TECH LAB, EN 615 rappresenta il riferimento normativo imprescindibile per ogni polvere estinguente ABC immessa sul mercato attraverso il proprio prodotto certificato NTL GREEN, ottenuto da un processo di rigenerazione controllato di polveri estinguenti ABC scadute.
Cosa certifica EN 615 per le polveri ABC
La norma definisce, attraverso metodi di prova standardizzati, i requisiti minimi chimico-fisici e le capacità estinguenti minime che una polvere per le classi A, B e C deve rispettare (BSI Knowledge).
Tra i parametri oggetto di verifica rientrano tipicamente: la distribuzione granulometrica della polvere, la resistenza all’assorbimento di umidità, la densità, la scorrevolezza (flow rate) e la resistenza alla formazione di grumi durante lo stoccaggio. A questi si aggiungono le prove di efficacia estinguente vera e propria, condotte su un estintore da 6 o 9 kg secondo la classe di fuoco dichiarata.
La norma specifica inoltre che i requisiti si applicano esclusivamente alle polveri destinate alle classi A, B e C; non copre in alcun modo le polveri per incendi di metalli, classe D (en-standard.eu).
Per le aziende che acquistano polvere ABC, questo significa che la conformità EN 615 va sempre verificata attraverso la documentazione tecnica fornita dal produttore, non attraverso caratteristiche esteriori del prodotto.
Differenze tra polvere vergine e rigenerata certificata
Una polvere estinguente ABC “vergine” viene prodotta a partire da materie prime nuove. Una polvere rigenerata certificata, come NTL GREEN, deriva invece dal recupero di polveri estinguenti ABC scadute, sottoposte a un processo di rigenerazione controllato prima di essere reimmesse sul mercato come prodotto certificato.
La differenza sostanziale non riguarda i requisiti prestazionali richiesti: EN 615 non distingue tra origine vergine o rigenerata della polvere, ma stabilisce gli stessi parametri chimico-fisici ed estinguenti minimi per qualunque polvere ABC destinata alla vendita. Ciò significa che una polvere rigenerata certificata deve superare gli stessi test di una polvere vergine per poter essere commercializzata.
In NEW TECH LAB, ogni lotto di NTL GREEN viene sottoposto, prima dell’immissione sul mercato, a una serie di analisi di laboratorio interne che comprendono la distribuzione granulometrica (granulometria), l’igroscopicità, il contenuto di fosfato monoammonico (MAP%), l’efficacia estinguente e la compatibilità ambientale. Questi controlli, condotti nell’ambito di un sistema di gestione qualità certificato ISO 9001, garantiscono che il prodotto rigenerato rispetti gli stessi requisiti richiesti dalla norma EN 615 per la polvere vergine.
La tracciabilità dell’intero processo — dalla raccolta delle polveri estinguenti ABC scadute fino alla rigenerazione e alla vendita del prodotto certificato — è garantita dalla registrazione BDO (n. 000141354) e dalla documentazione di trasferimento rifiuti FIR, elementi che permettono di ricostruire ogni fase della filiera per ogni lotto prodotto.
Come NTL GREEN soddisfa EN 615
NTL GREEN è il prodotto certificato di NEW TECH LAB ottenuto dalla rigenerazione di polveri estinguenti ABC scadute, classificate come rifiuto speciale non pericoloso e gestite secondo un processo di raccolta, trasporto e rigenerazione tracciato.
Prima dell’immissione sul mercato, ogni lotto di NTL GREEN viene sottoposto a cinque test di laboratorio interni: distribuzione granulometrica, igroscopicità, contenuto di MAP%, efficacia estinguente e compatibilità ambientale. Questi test verificano il rispetto dei parametri chimico-fisici ed estinguenti richiesti dalla norma EN 615 per le polveri di classe A, B e C.
L’intero processo analitico è governato da un sistema di gestione qualità certificato ISO 9001, che assicura tracciabilità e ripetibilità dei controlli su ogni lotto prodotto. A questo si affiancano le certificazioni ISO 14001 (gestione ambientale) e ISO 50001 (gestione dell’energia), che riguardano la gestione complessiva delle operazioni aziendali.
NTL GREEN ha inoltre ottenuto il Green Certificate del Keurmerk Institute, rilasciato nel 2023 e riconfermato nel 2025, a conferma della qualità del processo di rigenerazione.
Per un cliente che deve dismettere estintori o polveri estinguenti ABC scadute, questo significa poter contare su un prodotto certificato rigenerato, verificato secondo gli stessi requisiti previsti da EN 615 per la polvere vergine, con piena tracciabilità documentale attraverso BDO e FIR.
FAQ – Domande frequenti
EN 615:2009 è lo standard europeo che definisce i requisiti chimico-fisici minimi e le capacità estinguenti minime per le polveri estinguenti di classe A, B e C, escludendo le polveri per incendi di classe D.
Sì. EN 615 non distingue tra origine vergine o rigenerata: entrambe devono superare gli stessi test chimico-fisici ed estinguenti per essere considerate conformi e commercializzabili.
Sì. Ogni lotto di NTL GREEN viene testato internamente su granulometria, igroscopicità, MAP%, efficacia estinguente e compatibilità ambientale, in linea con i parametri richiesti dalla norma EN 615.
La norma richiede al produttore di fornire al cliente dati e informazioni puntuali su ogni fornitura, che descrivono le caratteristiche chimico-fisiche del prodotto.







